somr-operator.pl